ইসলাম ও মুসলমানের পরিচয়
"Islam en Moslimidentiteit" is een educatief en naslagwerk dat voornamelijk in het Urdu is geschreven, vertaald is in meerdere talen, en algemeen wordt aanvaard als een eenvoudige gids. Het heeft miljoenen exemplaren in het Urdu alleen gezien en verspreid en is aangenomen als leerboek in verschillende onderwijsinstellingen. De huidige Bengaalse vertaling vertegenwoordigt een segment van deze traditie.
Geschreven door Molana Muhammad Munir Numani Rahimahullah, geboren in 1905 CE en overleden in 1997 CE, een gerenommeerde afgestudeerde van de Islamitische Universiteit Darul Uloom Deoband in India. Hij had een succesvolle carrière als opvoeder, vruchtbare auteur van verschillende invloedrijke boeken, en de redacteur van het veelgelezen Urdu-magazine "Al-Furqan." Hij was een discipel van Hazrat Molana Ilyas Rahimahullah, een bekende prediker van het geloof, en een vooraanstaande soefi-heilige, Molana Abdul Qadir Raipuri Rahimahullah.
Vertaald door Molana Mahmud Hasan Masroor, opvoeder aan Darul Uloom Deilrabad, Dhaka, en Khateeb bij Masjid-e-Aisha, Malibagh DIT Road, Dhaka.
Geredigeerd door Molana Abu Saber Abdullah, Hadith-docent aan Jamia Sharaiyah Malibagh, Dhaka, en Sheikh-ul-Hadith aan Darul Uloom Deilrabad en Miftahul Uloom Badda, Dhaka.
"Islam en Moslimidentiteit" is een uitgebreide gids die beschikbaar is in het Urdu en verschillende talen, algemeen wordt aanvaard als educatief en naslagmateriaal, en uitgebreid wordt gebruikt als leerboek in verschillende onderwijsinstellingen. De huidige Bengaalse vertaling maakt deel uit van deze geachte erfenis.
